우수고객

(기독교고전시리즈 4) 어거스틴의 은총론 2

  • 870
  • 페이스북
  • 블로그
  • 카카오스토리
확대보기

필립 샤프

차종순 역자

한국장로교출판사(통합)

1997년 04월 30일 출간

ISBN 9788939800656

품목정보 440p700g

가   격 15,000원 13,500원(10%↓)

적립금 750원(5%)

카드
무이자
혜택보기

배송정보이 상품을 포함하여 15,000원 이상 구매시 무료배송

준비기간1일 이내 (토/주일/공휴일 제외, 당일 오전9시 이전 결제완료 주문기준) 설명보기

품목코드A000064156

매장현황
설명보기 지점별재고
광화문 강남 일산 구로 의정부 노원
0 0 0 0 0 0
* 주의: 실시간 재고수량이 달라지므로 방문전 전화확인 필수!
수량 상품 수량 1 감소 상품 수량 1 증가

총 합계금액0

상품 상세 정보
바로구매 장바구니 위시리스트
필독! 공지사항

함께 보면 좋은 상품이예요

*번역에 부치는 역자의 글*

본 역자는 신학교에 학생으로 다닐 때부터 고전에 깊은 관심을 가지고 있었으며, 특히 교부들의 저서와 글들을 묶어 놓은 [교부
전집]을 늘 옆에 두면서 사랑해 왔었다. 그러다가 본 역자가 미국의 신학교에서 수학하고 있을 때에 한 가지 크게 충격을 받은
일이 있었다. 그것은 대만의 신학계에서는 이 교부전집 가운데서 니케아 이전 교부들의 글을 모아놓은 Ante-Nicene Fathers 부분
10권을 번역하여 출판하였다는 사실이었다. 이 사실을 안 이후로 언젠가는 교부전집 전체를 한글로 번역하리라는 욕심을 가지게
되었다. 이러한 욕심은 있었지만, 이처럼 방대한 일을 성공시키기 위해서는 완벽한 번역과 출판을위한 재정적 후원이 서로어우러
져야 했다. 다행히도 본 대한예수교장로회총회 한국장로교출판사에서 본 역자의 번역서를 지금까지 출판하여 신학교의 교과서로
사용하여 오던 중, 이 사업에 동참할 의향을 비침으로 이번과 같은 극히 일부분의 사업이지만 결실을 보기에 이르렀다. 물론,
이 방대한 사업을 끝마치기 위해서는 교부 전집의 제 1권부터 번역하여 출판하는 것이 순서이겠지만, 여러 가지 점을 감안해서
어거스틴의 글들을, 그리고 그 가운데서도 은총론에 관한 반(反)-펠라기우스 논문을 우선적으로 착수하기로 하였다. 그러나 한
가지 섭섭하게 생각하는것은 어거스틴의 라틴어 원문으로 부터 번역하는것이 원저자에대한 예의이며 동시에 번역사업에 종사하는
사람으로서 당연한 본분이겠지만, 라틴어로부터 번역하기란 참으로 오랜 시간이 필요하므로, 이번의 번역서는 미국의 Eerdmans
Publishing Company에서 영어로 번역하여 출판하였던 Nicene and Post-Nicene Fathres, Edited by Philip Schaff, Vol. V.
Saint Augustin : Anti-Pelagian Writings를 대본으로 하였다.
부디 빠른 시일내에 이 사업을 성공리에 마칠 수 있는 완벽한 라틴어 실력자와 재정적 후원자가 나섬으로써 영어를 대본으로 한
번역서가 필요없는 날이 이르기를 바랄 뿐이다.
우리가 잘 아는 대로 어거스틴은 수사학자였다. 그래서 그의 글들은 기교가 많으며, 고전적인 표현법에 따라서 한 문장이 지루할
정도로 길다는 특징을 가지고 있다. 이것이 번역자로 하여금 골머리를 앓게 하였다. 적절한 언어선택과 더불어서 저자의 의도를
살릴 수 있는 수사학적 표현, 그러면서도 학문적인 논문으로서의 격식 등을 살펴보려고 노력하였음을 밝힌다. 바쁜 가운데에서도
이렇게 번역할 수 있도록 건강과 지혜를 주신 하나님께 참으로 감사드리며, 한국 장로교 출판사의 김봉인 목사님을 위시한 여러
직원들, 그리고 우리 가족들에게도 감사드린다.
이 책이 한국교회의 신학박전에 조그마한 한몫을 차지하기를 바라는 마음이다.

-1996년 10월 광주광역시 양림동 선지동산에서 번역자 차종순/번역에 부치는 역자의 글-

목차

2. 영과 의문에 관하여(De Spiritu et Littera)
-1권으로 됨. 412년 저작
*"영과 의문에 관하여"에 관한 "재고록"으로부터 발췌한 부분
*논문 전체

3. 본성과 은총에 관하여(De Natura et Gratia Contra Pelagium)
-1권으로 됨. 415년 저작
*"본성과 은총에 관하여"에 관한 "재고록"으로부터 발췌한 부분
*"본성과 은총에 관하여"에 부치는 말씀
*논문 전체

4. 인간의 의의 완성에 관하여(De Perfectione Justiclae Hominis)
-1권으로 됨. 415년 말경에 저작
*"인간의 의의 완성에 관하여"에 부치는 말씀
*논문 전체

5. 펠라기우스의 재판진행에 관하여(De Gestis pelagii)
-1권으로 됨, 417년 초에 저작
*"펠라기우스의 재판진행에 관하여"에 관한 "재고록"으로부터 발췌한 부분
*"펠라기우스의 재판진행에 관하여"에 부치는 말씀
*논문 전체
소개
기독교고전시리즈 (한국장로교출판사통합)

전체선택 장바구니담기 위시리스트

상품정보고시

상품정보고시입니다.
저자 (기본값:제작사 정보 미제공)
크기 전자책의 경우 파일의 용량
쪽수 전자책의 경우 제외
제품 구성 전집 또는 세트일 경우 낱권 구성, CD 등(기본값:해당사항없음)
출간일 (기본값:제작사 정보 미제공)
목차 또는 책소개 상세화면 표시
필립 샤프
필립 샤프 Phillip Schaff(1819-1893) 성서신학자, 교회사가, 선구적인 세계교회일치운동가, 스위스에서 목수의 아들로 태어나 장학금으로 공부하였다. 독일 슈투트가 르트 김나지움을 졸업한 뒤 튀빙겐 대학교에 들어가 바우어 밑에서 공부하였다. 훗날 할레대학교와 베를린대학교에 들어가 톨 룩, 헹스텐베르크, 네안더와 함께 공부하였다. 그는 1844년에 미국 펜실베니아 주 머서즈버그에 있는 독일 개혁교회 신학교의 교 회사 및 성서학 교수로 초빙을 받았다. 그는 취임 강의를 엮어 만든 [프로테스탄트 신앙의 원칙](1844)에서 기독교 교회사를 프 로테스탄트 신앙과 로마 가톨릭 신앙이 연합하여 새로운 복음주의적 가톨릭 신앙으로 나아가는 신적인 발전 과정으로 보았다. 이 강의로 이단이라는 비판을 받았으나, 훗날 그러한 비판에서 풀려났다. 그 신학교에 있으면서 네빈과 함께 머서즈버그 신학을 형성하였다. 1870년부터 죽을 때까지 뉴욕 유니온신학교 교수를 지냈다. 1866년부터 복음주의 연맹에서 일하는 가운데 기독교의 일치를 위해 적극적인 활동을 펼쳤다. 1888년 미국교회사협회를 설립하였고, 이 협회의 초대 회장을 지냈다. 저서 [기독교 교회사](8권,1858-1892) [기독교신조들](3권,1877) 랑게의 [주석], 샤프 헤르초크의 [종교지식 백과사전] 영역판들을 편집
평점 0 매우 별로예요! 총 0건 평가 기준

무성의, 비방, 도배, 도용, 광고성 평등 상품평 성격에 맞지 않을 경우 사전 통보없이 삭제될 수 있습니다.

이 책을 평가해주세요!

상품평 작성하기

상품관련 문의를 남겨주시면 답변해드립니다. 성격에 맞지 않는 글은 삭제될 수 있습니다.

상품Q&A쓰기

배송 관련정보

배송비 

- 라이프북의 배송비는 15,000원 미만으로 주문하실 경우 3,000원의 배송비가 부과됩니다. (단,제작처 개별발송 상품은 제작처의 배송비정책을 따릅니다) ​

- 도서,산간 지방의 경우 및 퀵 서비스요청은 배송정책과 관계없이 추가 배송비는 고객님께서 부담하셔야 합니다.
 

배송기간

- 신용카드 결제나 핸드폰,실시간 계좌이체는 즉시 결제확인이 가능하며,무통장입금의 경우 입금하신 순서대로 결제확인 후 출고가 이뤄집니다.
  (단,토요일,일요일,공휴일을 제외한 평일 9시 이전까지 결제확인 된 주문건에 한해서만 당일출고 됩니다.)
- 배송기간은 출고 후 최소 1일(24시간)~최대7일 정도 후 주문하신 상품을 받아 보실 수 있습니다.(단,토요일/공휴일제외)

교환/환불 관련 정보

도서는 개정판/재판이 출간될 경우 가격이 변동될 수 있어 주문취소 및 주문변경을 요청드릴 수 있습니다.

상품의 실제 색상은 사용하시는 모니터에 따라 다를 수 있사오니 이점 양해부탁드립니다.


상품에 대한 주문취소/교환/반품/환불정보를 확인하세요!

 

구매확정하시거나 출고완료 후 10일이 지난 주문건은 교환/반품이 불가하여,마이페이지에서 신청버튼이 조회되지 않습니다.
파본상품은 반품/교환 버튼이 보이지 않을 경우 유선전화나 게시판으로 연락부탁드립니다.

주문취소
•주문상품  취소는 "입금확인중(전체취소만 가능)/결제완료(부분취소도 가능)" 단계에서만 가능합니다.
•"입금확인중" 단계에서는 부분취소가 되지 않사오니 부분취소를 원하시면 전체취소후 재주문 주셔야 합니다.
•무통장 및 가상계좌 결제의 경우 주문일 기준으로 15일이후까지 결제가 완료되지 않을 경우 주문은 자동으로 취소됩니다.

반품/교환
•받으신 상품을 사용하지 않으신 경우, 출고완료 후 7일 이내에 반품이 가능합니다.
•주문 상품이 발송완료 된 후 "마이페이지>취소/반품/교환신청"메뉴에서 반품/교환신청이 가능합니다.
•교환은 상품불량 및 오배송 시에만 동일제품에 한하여 교환됩니다.다른 상품으로 교환은 불가능합니다. 다른 상품으로 교환하기 원하시면 반품후 새로 주문해주셔야 합니다.
•사용자변심에 따른 반품의 경우 편도/왕복 배송비가 부과되며 배송료는 고객 부담입니다.
-전체반품시 왕복배송비 부과
-부분반품시 남은주문금액이 무료배송기준 미달일경우 왕복배송비 부과
-부분반품시 남은주문금액이 무료배송기준 이상일경우 편도배송비 부과


※ 반품이 불가능한 경우
•시즌 상품의 경우에는 반품/환불이 되지 않습니다.꼭 숙지해 주세요.(월간지/다이어리/절기공과 등)
•복제가 가능한 상품(교재/악보/음반 및 멀티미디어 등)경우 성경공부교재 및 악보는 받으신 이후에는 반품/환불이 되지 않으며 음반 및 멀티미디어의 경우 포장을 훼손한 경우 반품/환불이되지 않습니다.
•인쇄성경/스프링제본 등과 같이 고객 요청으로 별도제작된 상품인 경우
•고객님의 책임이 있는 사유로 상품 등이 훼손된 경우
•포장을 개봉하였거나 포장이 훼손되어 상품 가치가 현저히 떨어진 경우(단, 가전제품, 음반 등의 일반 상품은 제조사 기준에 따릅니다.)
•고객님의 사용 또는 일부 소비에 의하여 상품가지가 현저히 떨어진 경우
•시간의 경과에 의하여 재 판매가 곤란할 정도로 상품 가치가 현저히 떨어진 경우
•비닐로 랩핑된 상품의 경우 비닐을 뜯으시면 반품이 불가능합니다.