만화 어 성경이 읽어지네! (구약편)
이애실 | 생명의말씀사
14,000 12,600원
만화 어 성경이 읽어지네 신구약 세트 (전 2권)
이애실 | 생명의말씀사
33,000 29,700원
신약읽기 내비게이션 (어 성경이 읽어지네 실천편 2)
이애실 | 글로벌에듀포올피플(주)
24,000 21,600원
[개정증보판] 어 성경이 읽어지네 - 신약
이애실 | 글로벌에듀포올피플(주)
23,000 20,700원
구약 읽기 내비게이션 (어 성경이 읽어지네 실천편 1)
이애실 | 글로벌에듀포올피플(주)
22,000 19,800원
어 성경이 읽어지네 - 성경방 워크북 (구약 12과)
이애실 | 글로벌에듀포올피플(주)
14,500 13,050원
어 성경이 읽어지네 - 성경방 워크북 (신약 12과)
이애실 | 글로벌에듀포올피플(주)
14,500 13,050원
[개정증보판] 어 성경이 읽어지네 - 구약
이애실 | 글로벌에듀포올피플(주)
23,000 20,700원
3시간에 끝내는 성경 전체 이야기
조병호 | 통독원
13,500 12,150원
바울의 발자취를 따라서
피터 워커 | CUP
26,500 23,850원
메타 내러티브로 읽는 성경 - 하나님 나라 이야기 워크북
문지환 | 깃드는숲
16,000 14,400원
SSBT 구속적 반전 성경신학
그레고리 빌 | 부흥과개혁사
17,000 15,300원
SSBT 부활의 소망과 죽음의 죽음
미첼 체이스 | 부흥과개혁사
14,000 12,600원
처음 시작하는 언약론
김태희(3) | 세움북스
6,000 5,400원
죽은 자 가운데서 부활이란 무엇인가
클라이드 필킹턴 주니어 | 형제들의집
7,000 6,300원
대한성서공회에서는 「성서 속의 물건들」 (2011년)과 「성서 속의 식물들」 (2015년)에 이어서, 이번에 「성서 속의 동물들」(2018년)을 번역하여 출판하였습니다.
이 책들은 세계성서공회연합회에서 전 세계의 성경 번역자들에게 필요한 주석적 정보에 집중하고 번역상의 문제들에 대한 해결책을 제시하고자 하는 목적으로 출판되었습니다. 이 책은 성경 번역자들 뿐 아니라 성경을 가르치는 목회자들과 성경을 진지하게 공부하는 모든 분들에게 유용하고 유익합니다.
이번에 출간된 「성서 속의 동물들」은 본문 주석이나 언어 및 문화와 관련된 번역상의 문제를 논의하는 데에서 더 나아가, 보다 넓은 자연계 자체에 관한 정보도 제공해 줍니다.
150여 장의 사진도 수록하고 있는 이 책은, 성서 속의 동물들을 6개로 분류하여 다룹니다.
1) 포유류
2) 조류
3) 뱀과 도마뱀
4) 물고기, 개구리, 연체동물
5) 곤충, 거미, 벌레
6) 신화적 괴물
이 책은 각 동물에 대해 다루면서, 구체적인 성경 본문과 함께 번역 제안을 합니다. 또한 일반 색인, 동물 이름 색인, 동물 학명 색인, 지명 색인, 성경 장절 색인, 성경 낱말 색인 등 유용한 색인들을 포함하고 있어서, 모든 독자들에게 도움을 줍니다.
「성서 속의 물건들」 "일러두기" 중에서
"히브리어와 그리스어로 된 성경에 나오는 길짐승과 날짐승의 이름을 번역하는 일은 결코 쉽지 않다. 성경에 나오는 많은 길짐승들의 이름이 실제로 무엇을 뜻하는지 의문이 들 수밖에 없다. 대부분의 새들 이름의 경우는 불확실성이 더욱 크다. 이것은 번역 성서들을 비교해 볼 때 여실히 드러난다. 번역본들이 선택한 이름이 일치하는 경우가 실로 드물고, 동일한 새 이름이 매번 같은 단어로 번역되는 경우도 마찬가지로 드물다.
필자는, 이러한 문제를 고려하면서, 각 장에서 동일한 방법론을 적용하고자 하였다. 첫째로, 고고학적 증거 및 다른 증거를 검토하여서, 성서 시대에 이집트와 이스라엘 땅에서 살았을 가능성이 큰 짐승과 새와 다른 동물이 무엇이었는지 규명하고자 주의를 기울였다. 그 다음, 동물 이름이 나타나는 성경 본문의 맥락에 기초하여, 또한 그 이름이 파생된 동사 어근의 의미에 관해 알려진 바에 비추어서, 주어진 문맥에 맞을 가능성이 가장 높은 동물을 찾고자 했다.
이 방법론이 도출한 결과물을 관련 사안의 최종 정답으로 생각해서는 안 될 것이다. 다만 a) 기존의 번역(들)을 뒷받침해 주는 또 다른 증거, 혹은 b) 개연성 있는 또 다른 선택 사항으로 보아야 할 것이다."
* 이 도서는 비닐로 랩핑처리 되어있어, 비닐을 뜯으실 경우 고객님의 변심으로 인한 "반품"은 처리가 되지 않사오니 유의해주세요~
| 저자 | (기본값:제작사 정보 미제공) |
|---|---|
| 크기 | 전자책의 경우 파일의 용량 |
| 쪽수 | 전자책의 경우 제외 |
| 제품 구성 | 전집 또는 세트일 경우 낱권 구성, CD 등(기본값:해당사항없음) |
| 출간일 | (기본값:제작사 정보 미제공) |
| 목차 또는 책소개 | 상세화면 표시 |
0점
매우 별로예요!
총 0건 평가 기준
무성의, 비방, 도배, 도용, 광고성 평등 상품평 성격에 맞지 않을 경우 사전 통보없이 삭제될 수 있습니다.
배송비
- 라이프북의 배송비는 1만원 미만으로 주문하실 경우 2,500원의 배송비가 부과됩니다. (단,제작처 개별발송 상품은 제작처의 배송비정책을 따릅니다)
- 도서,산간 지방의 경우 및 퀵 서비스요청은 배송정책과 관계없이 추가 배송비는 고객님께서 부담하셔야 합니다.
배송기간
- 신용카드 결제나 핸드폰,실시간 계좌이체는 즉시 결제확인이 가능하며,무통장입금의 경우 입금하신 순서대로 결제확인 후 출고가 이뤄집니다.
(단,토요일,일요일,공휴일을 제외한 평일 9시 이전까지 결제확인 된 주문건에 한해서만 당일출고 됩니다.)
- 배송기간은 출고 후 최소 1일(24시간)~최대7일 정도 후 주문하신 상품을 받아 보실 수 있습니다.(단,토요일/공휴일제외)
•도서는 개정판/재판이 출간될 경우 가격이 변동될 수 있어 주문취소 및 주문변경을 요청드릴 수 있습니다.
•상품의 실제 색상은 사용하시는 모니터에 따라 다를 수 있사오니 이점 양해부탁드립니다.
상품에 대한 주문취소/교환/반품/환불정보를 확인하세요!
구매확정하시거나 출고완료 후 10일이 지난 주문건은 교환/반품이 불가하여,마이페이지에서 신청버튼이 조회되지 않습니다.
Copyright 라이프북 All Right Reserved
