마르부르크, 예루살렘과 하이델베르크에서 독어독문학과 신학을 전공한 렙핀은 1994년 윌리암 옥캄으르 연구하여 하이델베르크 에서 박사학위를 취득하고 동 대학에서 교수자격을 획득하였다. 2000년부터 예나 대학에서 교회사 교수로 청빙 받아 현재까지 재직하고 있으며, 중세 신비주의에서 종교개혁자 루터와 쯔빙글리를 거쳐 계몽주의까지를 망라하는 연구를 하고 있다. 튀링엔 교회사 학회회장, 종교개혁사 연구를 위한 신학연구회(TARF) 회장, 세계 중세학회 회장 등 활발하게 활동하고 있다.