How to Lead a Married Life?

어떻게 결혼생활을 할 것인가?

A Guide for Couples That Builds the Covenant Community and Envisions the Kingdom of God

언약 공동체의 기초, 하나님 나라를 꿈꾸게 하는 부부 지침서

★ This book explores the interactions between husbands and wives within a covenantal framework, addressing the holy affection of marriage, relational attitudes, and practical aspects of married life. The author emphasizes that one's spiritual condition can be revealed through their attitude toward their spouse—a realization sparked by his wife's battle with cancer. Having grown up in a dysfunctional family, this awakening led to profound change in his own marriage. Rooted in theological interpretation and practical application, this book serves as a sequel to A Theology of Dating.

★ It delves into not only the world of marriage and relationships but also counseling cases related to marital conflicts, biblical perspectives on divorce and remarriage, and Christian ethical views on child-rearing. It invites couples to explore the deeper meaning of their union as a community. Marriage, the union of husband and wife, is ultimately a reflection of the great mystery of Christ and the Church. This theme is illustrated through passages such as Genesis 2:24, which is quoted and explained by the apostle Paul in Ephesians 5:31–32. Each chapter includes questions for sharing and application.

★ 언약으로 세워지는 부부, 남편과 아내의 상호작용을 다루는 이 책은 결혼의 거룩한 정서, 부부 관계와 태도에 이르기까지 결혼생활의 실제를 다룬다. 영적 상태를 진단하는 시금석은 배우자를 대하는 태도에 있다는 저자의 선언에 주목하게 하는데, 이는 역기능 가정에서 성장한 저자에게 아내의 암 투병이 찾아오면서 시작된 각성이자 변화였다. 신학적 해석을 기초로 하고 부부 생활 적용에 중심을 둔 『연애 신학』 후속편이다.

★ 결혼생활과 부부의 세계뿐 아니라 부부 갈등의 상담 사례, 이혼 또는 재혼에 대한 성경적 시각, 자녀 양육으로 이어지는 기독교 윤리의 관점을 포함하고 있다. 아내와 남편의 부부 관계를 더 깊이 공동체 의미에 다가가게 한다. 남편과 아내의 결합인 결혼, 그 한 몸 됨의 큰 비밀이 궁극적으로 그리스도와 교회의 연합임을 알기 쉽게 안내하는 이 책의 주제 말씀은 창세기 2장 24절, 그리고 사도 바울이 이 구절을 인용하며 주석하는 에베소서 5장 31-32절이다. 각 챕터마다 나눔과 적용을 위한 질문이 수록되어 있다.

목차

Foreword 5

Prologue 11

Chapter 1. Becoming a True Couple 15

A Workaholic Husband

“You know I Still Love You, Right?”

Loving God & Loving Spouse

The Touchstone to Diagnose Spiritual State

Apply with the Fear of God

They Have Become, But Need to Become

A Triangle with God as the Apex

● Questions for Sharing and Application 

Chapter 2. A Couple’s Love Can Change 37

Does a Couple’s Love Never Change?

What Is the Will to Love Between a Couple?

Because of the Covenant, Not the Love of the Couple

Does Marriage Change a Man?

Marriage Changes a Woman Too!

● Questions for Sharing and Application 

Chapter 3. Leave, Unite, and Become One 53

Three Elements of Covenant Marriage

When a Man Won’t Leave His Parents

Filial Piety Requires a Good Marriage

When a Man Does Not Unite with His Wife

When a Couple Doesn’t Become One Flesh

Church Women Tamed by Asceticism

God-Given, Beautiful Sexual Desire

Sexual Desire and Lust Are Different!

Sexual Desire and Covenant

Lust Is Idolatry

Experience Holy Affection

● Questions for Sharing and Application

Chapter 4. Upgrading Marital Love 97

How to Overcome Christian Boredom

Defining the Concept of Overcoming Boredom

Distinguishing Affection from Emotion

Holy Affection and the Emotion of Love

Love on Another Level

● Questions for Sharing and Application

Chapter 5. A Couple Loves and Dreams Together 129

A Couple Dreaming of the Kingdom of God

A Couple on a Mission Armed with Love

What Is a Couple’s Mission Together?

Precious Because You Are Not Permanent

The Mystical Union of Christ and the Church

First Love and Last Love

● Questions for Sharing and Application 

Chapter 6. Enjoy a Happy Marriage 165

Marital Sex to Renew the Covenant

Kissing, a Sublime Act of Homage

The Joy of Satisfying Your Spouse

A Couple Bearing the Image of God

A Mutually Submissive Couple

Starting Point for Your Child’s Education

● Questions for Sharing and Application

Chapter 7. Real-Life Situations with Bickering 191

Fervent in Faith but Often Fight

Failure Even When Faith Is Fervent

A Very Wise Husband

Man Cave Time

A Couple Navigating Menopause Wisely

Men’s Language vs. Women’s language

Need for Recognition, a Sense of Empathy

Ability to Fight and Reconcile Wisely

Tears Shed while Looking into the Face

A Wife Putting No Hope in Her Husband

God Alone Is Not Enough

● Questions for Sharing and Application 

Chapter 8. Divorce, Remarriage, and Reality 225

A Boy Growing Up in a Divorced Family

The Bizarre World of Divorce Today

A Biblical Ground for Divorce #1: Adultery of a Spouse

A Biblical Ground for Divorce #2: Refusal of an Unbelieving Spouse

Unstated Grounds for Divorce

The Cases in Which You Can Remarry

Realistic Problems of Remarriage

Remarriage Is Not Always a Good Thing

One Day We Will Be Alone

● Questions for Sharing and Application

Epilogue 259

Bibliography 261

(한국어판 차례)

프롤로그 04

아내의 추천사 11

추천사 14

Chapter 1 -- 참된 부부로 거듭나기 21

일중독 남편 | 그래도 하나님 사랑하는 거 아시죠? | 하나님 사랑 & 배우자 사랑 | 영적 상태를 진단하는 시금석 | 하나님을 경외하며 적용하기 | 부부지만 부부가 되어 가야 | 하나님을 정점으로 하는 삼각관계

- 나눔과 적용을 위한 질문 42

Chapter 2 -- 변할 수 있는 부부의 사랑 44

부부의 사랑이 변하지 않는다? | 부부 사이에 사랑의 의지란? | 부부의 사랑이 아니라 언약이다 | 결혼하면 남자는 변한다? | 결혼하면 여자가 변한다!

- 나눔과 적용을 위한 질문 60

Chapter 3 -- 떠남과 연합과 한 몸 됨 61

언약 결혼의 3요소 | 남자가 부모를 떠나지 않을 때 | 부부 사이가 좋아야 효도한다 | 남자가 아내와 연합하지 않을 때 | 부부가 한 몸 됨을 누리지 않을 때 | 금욕주의에 길들여진 여성들 | 하나님이 선물하신 아름다운 성욕 | 성욕과 음욕은 다르다! | 성욕과 언약 | 음욕은 곧 우상숭배

- 나눔과 적용을 위한 질문 104

Chapter 4 -- 부부의 사랑 업그레이드하기 105

권태기 극복 방법 | 권태기 극복 개념 정립하기 | 정서와 감정 구별하기 | 거룩한 정서와 사랑의 감정 | 차원이 다른 사랑의 감정

- 나눔과 적용을 위한 질문 135

Chapter 5 -- 사랑하며 함께 꿈꾸는 부부 137

하나님 나라를 꿈꾸는 부부 | 사랑으로 무장하는 사명자 커플 | 부부가 함께 이루어 가는 사명이란? | 영원하지 않기에 소중한 당신 | 그리스도와 교회의 신비적 연합 | 첫사랑이자 마지막 사랑- 나눔과 적용을 위한 질문 170

Chapter 6 -- 행복한 부부 관계 누리기 171

언약을 갱신하는 부부 성생활 | 키스, 경의를 표하는 숭고한 행위 | 배우자를 만족시키는 기쁨 | 하나님의 형상을 담아내는 부부 | 주 안에서 서로 복종하는 부부 | 자녀 교육의 출발점

- 나눔과 적용을 위한 질문 196

Chapter 7 -- 티격태격 실제 상황들 197

신앙이 뜨거운데 자주 싸우는 부부 | 신앙이 뜨거워도 실패할 수 있다 | 정말 지혜로운 남편 | 남자들의 ‘동굴 타임’ | 갱년기를 지혜롭게 극복하는 부부 | 남자들의 언어 vs. 여자들의 언어 | 인정 욕구와 공감 능력 | 지혜롭게 싸우고 화해하는 능력 | 얼굴을 바라보며 흘리는 눈물 | 남편에게 소망을 두지 않는 아내 | 하나님만으로는 채워지지 않는다

- 나눔과 적용을 위한 질문 230

Chapter 8 -- 이혼과 재혼, 그리고 현실 231

이혼 가정에서 성장한 아이 | 기상천외한 오늘날의 이혼 | 성경이 허용하는 이혼 사유〈1〉: 배우자의 간음 | 성경이 허용하는 이혼 사유〈2〉: 배우자의 거부 | 명시적이지 않은 이혼 사유들 | 어떤 경우에 재혼할 수 있는가 | 재혼에 대한 현실적인 문제들 | 재혼이 능사는 아니다 | 언젠가 우리는 혼자 남게 된다

- 나눔과 적용을 위한 질문

에필로그 264

참고 문헌 266

본문 펼쳐보기

(p. 16) The news that my wife had been diagnosed with stomach cancer was like slamming on the brakes while driving. I was half forced to put down the ministries I had been immersed in, and I realized how neglectful I had been of my wife. (아내의 위암 진단은 운전 중에 급브레이크 페달을 밟는 기분이었다. 그동안 몰입했던 사역을 반강제로 내려놓고, 비로소 아내에게 얼마나 무심했는가를 인지하게 되었다.)

(p. 21-22) Verse 31 is Paul’s quotation of Genesis 2:24, and verse 32 is a commentary on that verse (Gen. 2:24). In other words, God created the institution of marriage, the union of husband and wife (v. 31), which means “the great mystery,” and the reason marriage is a great mystery is because it ultimately speaks of Christ and the church (v. 32). (에베소서 5장 31절은 창세기 2장 24절을 바울이 인용한 것이고, 32절은 그 구절에 대한 주석이다. 하나님이 남편과 아내의 결합이라는 결혼 제도를 만드셨는데(31절), 결혼이 큰 비밀인 이유는 궁극적으로 그리스도와 교회를 말하기 때문이다(32절).)

(p. 39) However, will is more essential to love than emotion. The will to love is essential to a marriage, as it sustains the wavering emotions of love as hormones are secreted. (하지만 사랑에는 감정의 요소보다 의지의 요소가 더 중요하게 작용한다. 호르몬 분비에 따라 시시각각 변하는 사랑의 감정을 지탱하는 사랑의 의지가 결혼생활에 필수적이다.)

(p. 77) The first transgression begins in Genesis 3, but before that, God created man, male and female, and told them to be fruitful and multiply (1:27-28). (최초의 범죄는 창세기 3장에서 시작되는데, 그전에 하나님은 사람을 남자와 여자로 창조하시며 그들에게 생육하고 번성하라고 말씀하셨다(1:27-28).)

(p. 110) He defined affections as “the more vigorous and sensible exercises of the inclination and will of the soul.” The term holy affection, then, can be understood as a prominent activity of the soul’s inclination and will in relation to God. (그는 정서를 “영혼의 성향과 의지의 더욱 활발하고도 두드러진 발동”이라고 정의한다. ‘거룩한 정서’라는 말은 하나님과 관련된 영혼의 성향과 의지의 두드러진 활동이라고 이해할 수 있다.)

(p. 126) The emotions of love that arise from holy affection, even if they are weakened or extinguished, do not agitate us much. This is the state of marital boredom that has been properly overcome. (거룩한 정서에서 비롯되는 사랑의 감정은 그것이 비록 약화되거나 소멸되어도 크게 요동시키지 않는다. 이 상태가 부부 권태기를 제대로 극복한 모습이다.)

(p. 166) The place where we recognize that this covenant continues is in Sunday worship. That is why it has been said that worship is “the scene of covenant renewal.” Through worship, we experience God’s covenantal love again and live our daily lives in the power of that love. (언약이 계속된다는 사실을 우리가 인식하는 현장이 바로 예배이다. 그래서 예배는 “언약 갱신의 현장”이라는 말이 있다. 예배를 통해 하나님의 언약적 사랑을 또다시 경험하고 그 사랑의 힘으로 다시 일상을 살아간다.)

(p. 196) There is a balance to be struck when practicing the command to submit to your husbands (Eph. 5:22). . . . The guiding principle in applying this verse in marriage is: “Are you submitting to each other out of reverence for Christ together?” (남편에게 복종하라는 말씀(엡 5:22)을 실천할 때 균형을 잘 잡아야 한다. …… 결혼생활 중에 이 말씀을 적용할 때 대원칙은 부부가 함께 그리스도를 경외함으로 서로 복종하고 있는가?이다.)

(p. 240) In the first century, Corinth was a port city with a high level of immorality and idolatry. As Paul’s evangelistic mission established churches and brought believers to them, mixed marriages became a problem. (1세기 당시 고린도는 지극히 문란하고 우상숭배가 극심한 항구 도시였다. 그 지역에 바울의 복음 선교를 통해 교회가 세워지고 성도들이 신앙생활을 하다 보니 혼합 결혼 문제가 생긴 것이다.)

(p. 259) So A Theology for Married Couples means that a husband and wife who believe in Jesus say about God in their daily lives and listen to what God is saying to them. Christian couples are distinct from those of the world. (‘부부 신학’이란, 예수님을 믿는 남편과 아내가 일상 중에 하나님을 말하고 또 하나님이 그 둘에게 말씀하시는 바를 경청하는 것이다. 크리스천 부부는 세상의 그들과는 구별되는 존재이다.)

추천의글

Let Us Put Our Hope In the Lord Alone!

I hope that every married couple in the world will read this book and restore their relationship as beautifully as we did. Especially wives, let us no longer put our hope in our husbands, but only in the Lord, and with that determination, you will find your husband as loving as I did. (Mi Ae Son, the author’s wife)

우리의 소망을 오직 주님께 두자!

한국 교회의 모든 부부들이 이 책을 읽고 우리처럼 부부 관계를 아름답게 회복하면 좋겠다. 특히 아내들이여, 더 이상 남편에게 소망을 두지 말고 오직 주님을 바라보자. 그런 결심을 하고 나면 신기 하게도 남편이 사랑스러워 보이게 될 것이다. (손미애, 저자의 아내)

배송비 

- 라이프북의 배송비는 15,000원 미만으로 주문하실 경우 3,000원의 배송비가 부과됩니다. (단,제작처 개별발송 상품은 제작처의 배송비정책을 따릅니다) ​

- 도서,산간 지방의 경우 및 퀵 서비스요청은 배송정책과 관계없이 추가 배송비는 고객님께서 부담하셔야 합니다.
 

배송기간

- 신용카드 결제나 핸드폰,실시간 계좌이체는 즉시 결제확인이 가능하며,무통장입금의 경우 입금하신 순서대로 결제확인 후 출고가 이뤄집니다.
  (단,토요일,일요일,공휴일을 제외한 평일 9시 이전까지 결제확인 된 주문건에 한해서만 당일출고 됩니다.)
- 배송기간은 출고 후 최소 1일(24시간)~최대7일 정도 후 주문하신 상품을 받아 보실 수 있습니다.(단,토요일/공휴일제외)

•​도서는 개정판/재판이 출간될 경우 가격이 변동될 수 있어 주문취소 및 주문변경을 요청드릴 수 있습니다.

•​상품의 실제 색상은 사용하시는 모니터에 따라 다를 수 있사오니 이점 양해부탁드립니다.

상품에 대한 주문취소/교환/반품/환불정보를 확인하세요!