top

천로역정 (통합 완역본)

기독교 명작 베스트 시리즈 01

  • 279
  • 페이스북
  • 블로그
  • 카카오스토리
확대보기

존 번연

유종남 역자

선한청지기

2019년 06월 20일 출간

ISBN : 9791187022244

품목정보 : 128*188 mm544 p

가   격 15,000원 13,500원(10%↓)

적립금 750원(5%)

카드
무이자
혜택보기

배송정보이 상품을 포함하여 10,000원 이상 구매시 무료배송

준비기간1일 이내 (토/주일/공휴일 제외, 당일 오전9시 이전 결제완료 주문기준) 설명보기

품목코드A000231337

매장현황
설명보기 지점별재고
광화문 강남 분당 일산 구로 의정부 노원
1 2 4 2 0 1 2
* 주의 : 2시간 단위로 재고수량이 달라지므로 방문전 전화확인 필수!

판매지수 90

분류 74위 | 종합 8,591위

단체주문지수 0

분류 65위 | 종합 15,119위

개별주문(100%) > 단체주문(0%)
추천지수 평점 평점 0점 (0명)
수량 상품 수량 1 감소 상품 수량 1 증가

총 합계금액0

상품 상세 정보
바로구매 장바구니 위시리스트
필독! 공지사항

함께 보면 좋은 상품이예요

성경을 제외하고 세상에서 가장 위대한 책을 꼽으라면 나는 천로역정이라고 말할 것이다!” - 천로역정을 100번 완독한 찰스 스펄전 목사

소설식으로 풀어 쓴 문장과 부드러운 삽화로 높인 가독성

크리스천의 순례(1)와 아내 크리스티아나의 순례(2)를 한 권으로 완역!

 

선한청지기의 기독교 명작 베스트첫 번째 권 천로역정성경 다음으로 많이 읽힌 책이라는 기록을 가지고 있다. 위대한 설교자로 꼽히는 찰스 스펄전은 이 책을 두고 성경을 제외하고 세상에서 가장 위대한 책을 꼽으라면 나는천로역정이라고 말할 것이다!”라고 말하기도 했다.

저자 존 번연은 1678년에 크리스천의 순례라는 제목의 책을 내었고 그것이 큰 반향을 불러 일으켰다. 다시 집필에 들어간 존 번연은 1648크리스티아나의 순례라는 제목으로 책을 내어서 지금의 천로역정이 완성된 것이다.

원작이 가지고 있는 방대한 내용과 심오한 깊이 때문에 쉽게 읽는이라는 이름을 붙인 축약판도 시중에 많이 나와 있지만 저자가 전하려고 하는 이야기를 제대로 그리고 온전히 파악하는 방법은 전문은 다 읽는 것 말고는 방법이 없다.

선한청지기가 내는천로역정은 그동안 많은 독자들이 불편해 했던 연극식서술 방법을 일반 소설식으로 바꾸어 읽는 데에 집중이 잘 될 수 있도록 도왔으며 국내 일러 작가가 고전을 현대식으로 해석한 손 그림을 그려 넣어 보는 재미를 더했다.

한 남자가 타락의 도시를 떠나 천국으로 향하는 이야기를 읽다보면 자신의 생활을 돌아보게 되고 하나님과의 만남에 대한 기대를 갖게 된다. 

 

 

출판사 서평

 

쉬운 언어로 읽기 쉽게 해석한 천로역정

 

그동안 시장에 나온 수많은 천로역정은 한 번에 이해하기 어려운 단어와 문장으로 설명되어 있었다. 고전이기에 어쩔 수 없이 넘어가야 한다는 의견도 있었지만 또한 마치 연극 대본을 읽는 것처럼 등장인물의 이름과 대사가 적혀 있어서 책을 읽는 데에 방해가 된다는 의견도 많았다.

선한청지기의 천로역정은 이런 단점을 보완하기 위해 연극식서술방법을 소설식서술방법으로 바꾸어 독자가 작품을 읽는 데에 전혀 무리가 없도록 했으며 등장인물들의 이름이나 표현들을 익숙한 우리말로 바꾸어 훨씬 이해하기 쉽도록 도와준다.

 

 

글의 이해를 돕는 전문 일러 작가의 손 그림!

 

천로역정은 지금으로부터 약 350년 전에 쓰인 고전이다. 아무리 현대어로 쉽게 표현했다고 해도 내용을 온전히 이해하기 어려울 수 있다. 그런 단점을 보완하기 위해 전문 일러 작가의 손 그림을 책 속에 넣었다. 글과 그림 모두 어렵지 않게 표현하려고 노력했기 때문에 이 책을 읽는 독자들은 10대부터 고령의 노인까지 모두 눈높이에 맞을 것이다! 온 가족이 함께 천로역정을 읽고, 천국을 향한 소망을 품는 아름다운 그림이 그려지기를 소망한다.

 

1부와 2부를 전부 실은 완역본!

 

저자인 존 번연은 아내가 가져온 신앙서적을 읽고 믿음을 갖게 되었다. 많은 고난이 있었음에도 신앙인으로서의 의지를 꺾지 않았고, 1678년에 크리스천의 순례라는 글을 발표하여 큰 반향을 불러 일으켰다. 그 후 1648년에 크리스티아나의 순례라는 제목의 두 번째 글을 발표하여 천로역정을 완성한다.

하지만 많은 출판사들은 1부만 실은 천로역정을 선보이거나, 쉽게 읽는 천로역정을 내왔다. 하지만 1부와 2부 모두 의미가 깊은 작품이기에 선한청지기는 ‘1·2부 완역본을 선보인다. 한 문장도 버리지 않으면서도 이해하기 쉽게 번역한 천로역정을 만나보자! 



목차


이 책에 대한 저자의 변명

순례자의 고뇌와 무거운 짐 …… 23

세상 지혜의 편한 길에서 다시 좁은 문으로 …… 38

신비하고 유익한 가르침으로 믿음과 마음을 굳세게 …… 56

십자가에서 무거운 짐을 벗고 …… 71

머리부터 발끝까지 무장을 하고 다시 순례길을 향해 …… 86

겸손의 골짜기에서 일어난 맹렬한 전투 …… 106

사망의 음침한 골짜기로 다닐지라도 해를 두려워하지 않을 것은 …… 117

신실과 함께 가는 순례길 …… 129

말 뿐인 허풍쟁이의 믿음 …… 145

원수들의 무차별 공격과 신실의 순교 …… 163

소망과 함께 두마음과 데마의 유혹을 떨쳐버리고 …… 185

편한 길로 들어서다 절망의 나락으로 …… 207

아첨꾼과 마법의 땅을 조심하라는 목자들의 가르침 …… 220

가장 소중한 보물을 지켜낸 작은 믿음 …… 227

아첨꾼의 유혹과 마법의 땅을 지나 …… 242

소망의 회심과 믿음의 친구 신실 …… 252

여전한 무지의 무지(無知) …… 263

죽음의 강을 건너 천국으로 …… 280

결론 295

 

천로역정 Second Part

순례자 크리스티아나 …… 313

자비도 크리스티아나와 함께 순례길로 …… 330

좁은 문으로 …… 333

순례자를 무너뜨리려는 두 사내 …… 344

보고 듣고 깨닫고 다시 순례길로 …… 350

신실한 인도자 담대 …… 370

고난언덕을 지나 아름다운 집으로 …… 380

사망의 음침한 골짜기에서 벌어진 치열한 싸움 …… 422

정직과 두려움의 순례 발자취 …… 433

살선거인과 심약의 구출 …… 452

허영시에 뿌려진 순교자 신실의 씨앗 …… 477

절망거인과 무너진 의심의 성 …… 490

목자들의 교훈 …… 496

진리의 용사와 불굴 …… 505

부르심을 따라 마침내 천국으로 …… 528



상품정보고시

상품정보고시입니다.
저자 (기본값:제작사 정보 미제공)
크기 전자책의 경우 파일의 용량
쪽수 전자책의 경우 제외
제품 구성 전집 또는 세트일 경우 낱권 구성, CD 등(기본값:해당사항없음)
출간일 (기본값:제작사 정보 미제공)
목차 또는 책소개 상세화면 표시
존 번연
불후의 명작. 천로역정의 저자! 존 번연(John Bunyan : 1628~1688) 1628년 영국 베드퍼드 주의 엘스토우에서 가난한 땜장이의 맏아들로 태어나 읽기와 쓰기를 겨우 익힐 무렵. 학업을 중단하고 아버지 밑에서 땜장이 일을 배웠다. 열여섯 살에는 어머니와 여동생을 잃었고. “결혼하기 전까지 하나님의 이름을 욕되게 하는 짓을 하는 데 나를 당해낼 사람이 없었다”는 자신의 고백처럼 방탕한 삶을 살았던 사람이었다. 20세에 가난하지만 독실한 크리스천인 아내가 결혼지참금으로 가져 온 두 권의 신앙서적을 읽으며 비로소 신앙을 갖게 되었다. 1655년 존 기포드 목사에게 세례를 받고. 평신도 설교자로서 사역을 시작하여 낮에는 땜장이로. 밤에는 능력 있는 설교자로 영혼들을 구원하는 데 힘썼다. 그러나 허가 없이 설교했다는 죄목으로 1660년 체포되었다가 잠시 풀려났으나 더 이상 설교하지 말라는 당국의 명령을 끝내 거절하고 12년의 긴 감옥생활을 하게 된다. 옥에 갇혀서도 ‘천로역정 The Pilgrim’s Progress(1678~1684)’과 ‘죄인의 괴수에게 넘치는 은혜 Grace Abounding to the Chief of Sinners(1666)’를 집필하며 구원을 향한 사역을 그치지 않았으며. 석방된 후에도 1688년 폐렴으로 죽기까지 목사. 설교자. 집필자로 활동하며 수많은 이들에게 구원을 일깨우고 하나님 나라의 소망을 불러 일으켰다.
평점 0 매우 별로예요! 총 0건 평가 기준

무성의, 비방, 도배, 도용, 광고성 평등 상품평 성격에 맞지 않을 경우 사전 통보없이 삭제될 수 있습니다.

이 책을 평가해주세요!

상품평 작성하기

상품관련 문의를 남겨주시면 답변해드립니다. 성격에 맞지 않는 글은 삭제될 수 있습니다.

상품Q&A쓰기

배송 관련정보

배송비 

- 라이프북의 배송비는 2만원 미만으로 주문하실 경우 2,500원의 배송비가 부과됩니다. (단,제작처 개별발송 상품은 제작처의 배송비정책을 따릅니다) ​

- 도서,산간 지방의 경우 및 퀵 서비스요청은 배송정책과 관계없이 추가 배송비는 고객님께서 부담하셔야 합니다.
 

배송기간

- 신용카드 결제나 핸드폰,실시간 계좌이체는 즉시 결제확인이 가능하며,무통장입금의 경우 입금하신 순서대로 결제확인 후 출고가 이뤄집니다.
  (단,토요일,일요일,공휴일을 제외한 평일 9시 이전까지 결제확인 된 주문건에 한해서만 당일출고 됩니다.)
- 배송기간은 출고 후 최소 1일(24시간)~최대7일 정도 후 주문하신 상품을 받아 보실 수 있습니다.(단,토요일/공휴일제외)

교환/환불 관련 정보

도서는 개정판/재판이 출간될 경우 가격이 변동될 수 있어 주문취소 및 주문변경을 요청드릴 수 있습니다.

상품의 실제 색상은 사용하시는 모니터에 따라 다를 수 있사오니 이점 양해부탁드립니다.


상품에 대한 주문취소/교환/반품/환불정보를 확인하세요!

 

구매확정하시거나 출고완료 후 10일이 지난 주문건은 교환/반품이 불가하여,마이페이지에서 신청버튼이 조회되지 않습니다.
파본상품은 반품/교환 버튼이 보이지 않을 경우 유선전화나 게시판으로 연락부탁드립니다.

주문취소
•주문상품  취소는 "입금확인중(전체취소만 가능)/결제완료(부분취소도 가능)" 단계에서만 가능합니다.
•"입금확인중" 단계에서는 부분취소가 되지 않사오니 부분취소를 원하시면 전체취소후 재주문 주셔야 합니다.
•무통장 및 가상계좌 결제의 경우 주문일 기준으로 15일이후까지 결제가 완료되지 않을 경우 주문은 자동으로 취소됩니다.

반품/교환
•받으신 상품을 사용하지 않으신 경우, 출고완료 후 10일 이내에 반품이 가능합니다.
•주문 상품이 발송완료 된 후 "마이페이지>취소/반품/교환신청"메뉴에서 반품/교환신청이 가능합니다.
•교환은 상품불량 및 오배송 시에만 동일제품에 한하여 교환됩니다.다른 상품으로 교환은 불가능합니다. 다른 상품으로 교환하기 원하시면 반품후 새로 주문해주셔야 합니다.
•사용자변심에 따른 반품의 경우 편도/왕복 배송비가 부과되며 배송료는 고객 부담입니다.
-전체반품시 왕복배송비 부과
-부분반품시 남은주문금액이 무료배송기준 미달일경우 왕복배송비 부과
-부분반품시 남은주문금액이 무료배송기준 이상일경우 편도배송비 부과


※ 반품이 불가능한 경우
•시즌 상품의 경우에는 반품/환불이 되지 않습니다.꼭 숙지해 주세요.(월간지/다이어리/절기공과 등)
•복제가 가능한 상품(교재/악보/음반 및 멀티미디어 등)경우 성경공부교재 및 악보는 받으신 이후에는 반품/환불이 되지 않으며 음반 및 멀티미디어의 경우 포장을 훼손한 경우 반품/환불이되지 않습니다.
•인쇄성경/스프링제본 등과 같이 고객 요청으로 별도제작된 상품인 경우
•고객님의 책임이 있는 사유로 상품 등이 훼손된 경우
•포장을 개봉하였거나 포장이 훼손되어 상품 가치가 현저히 떨어진 경우(단, 가전제품, 음반 등의 일반 상품은 제조사 기준에 따릅니다.)
•고객님의 사용 또는 일부 소비에 의하여 상품가지가 현저히 떨어진 경우
•시간의 경과에 의하여 재 판매가 곤란할 정도로 상품 가치가 현저히 떨어진 경우
•비닐로 랩핑된 상품의 경우 비닐을 뜯으시면 반품이 불가능합니다.