우수고객

헬라어 원문번역 (히브리서/야고보서/베드로전후서/유다서)

  • 812
  • 페이스북
  • 블로그
  • 카카오스토리
확대보기

박길봉

비블리아

2023년 05월 20일 출간

ISBN 9791197876790

품목정보 152*224mm171p

가   격 15,000원 13,500원(10%↓)

적립금 750원(5%)

카드
무이자
혜택보기

배송정보이 상품을 포함하여 15,000원 이상 구매시 무료배송

준비기간1일 이내 (토/주일/공휴일 제외, 당일 오전9시 이전 결제완료 주문기준) 설명보기

품목코드A000254308

매장현황
설명보기 지점별재고
광화문 강남 일산 구로 의정부 노원
1 0 0 0 0 0
* 주의: 실시간 재고수량이 달라지므로 방문전 전화확인 필수!
수량 상품 수량 1 감소 상품 수량 1 증가

총 합계금액0

상품 상세 정보
바로구매 장바구니 위시리스트
필독! 공지사항

야코보 형제가 이 서신을 통해 신앙 행위에 있어 믿음의 문제를 제기하고 있다.

그는 이 서신서의 수신자로 디아스포라(diaspora)로 있는 열두 지파에게 보내고 있다. 

그가 마음에 두고 있는 열두 지파는 교회 안에 들어온 성도들뿐만 아니라, 

하나님을 믿는 유대인들 전체를 내포하고 있는 것 같다.

하나님을 믿는 신앙인이 그 생활에 있어 변화가 없는,

세상 사람과 다를 바 없는 것처럼 보여, 믿음의 문제점을 지적하며 바로 이 서신서를 쓴 것이다.

야코보는 유대인들의 사회에서 하나님의 신앙 행위의 문제점을

그 믿음의 관점에서 말한다. 그렇다면, 교회의 신앙 행위에 있어

‘그 믿음이란 무엇이냐?’라고 하는 것이다.

다시 말해, 성경에서 그 믿음의 개념은 무엇이냐? 

즉, ‘그 믿음은 어떻게 생겨나느냐?’라고 하는 것이다.

그 믿음이란 ‘누구의 말을 듣느냐?’에 따라 그에 대한 믿음이 생겨난다.

예를 들면, 누군가가 A의 말을 들으면, 그는 A에 대한 믿음이 생겨나고,

누군가가 B의 말을 들으면, 그는 B에 대한 믿음이 생겨나는 것이다.

누군가가 하나님의 말을 들으면, 그는 하나님에 대한 믿음이 생겨나서,

즉 그가 하나님의 믿음을 갖기 시작하고, 또한 소유하는 것이다.

또한 누군가가 예수 그리스도의 말을 들으면, 

그는 예수 그리스도에 대한 믿음이 생겨나서, 예수 그리스도의 믿음을

갖고 있기 시작하고 또한 소유하는 것이다. 

다시 말해, 그의 마음 안에 그리스도의 믿음이 있는 것이다.

그런즉 우리가 누구의 말(음성)을 듣느냐에 따라, 

우리는 자신의 마음에 새겨지는 믿음이 생겨나고 

그에 대한 믿음을 갖고 있다고 말한다.


[출판사 리뷰]

고대 그리스의 코이네 헬라어로 기록된 신약성경은 오늘날 수많은 나라의 언어로 번역이 되었다. 하지만 고대어를 현대어로 번역하는 데에는 어려움이 많이 있으며 생각지 않은 번역의 오류가 발생하게 된다. 이 책은 신약성경 에베소서, 빌립보서, 골로매서, 데살로니가전후서, 디모데전후서, 디도서, 빌레몬서의 헬라어 원문을 직역하였으며, 중요한 헬라어 단어의 뜻을 각주로 실어서 독자들이 헬라어 성경의 의미를 직접 파악할 수 있도록 하였다. 헬라어 원문을 통한 성경번역과 해석을 위한 분들에게 좋은 참고도서가 될 것이다.


목차


머리말 / 4

일러두기 / 11


◼ 히브리서

(히 1:1) 그 이전에는 그 조상들에게 그 예언자들로 여러 부분과 여러 방법으로 말한 그 하나님이 / 18

(히 2:1) 이것으로 인하여, 우리가 들은 것들에 더욱 간절히 주목하여야 하니, / 22 

(히 3:1) 이런 까닭에, 거룩한 형제들아, 하늘에 속하는 부름의 동역자들아, / 27 

(히 4:1) 그러므로 그분의 안식에게로 들어갈 약속이 남아있기 때문에, 너희 중 누군가가 이르지 못할 것으로 생각하여, 우리는 두려워하자. / 31

(히 5:1) 왜냐하면 사람들 중에서 취해지는 모든 대제사장은 그 하나님에 관한 일들에만 사람들을 위해 임명되어지니, / 35

(히 6:1) 이런 까닭에, 우리는 그 그리스도의 시작의 말을 남겨두고, 그 온전케 함에 계속 나아가자, / 39

(히 7:1) 왜냐하면, 바로 이 멜기세덱은 살렘의 왕이요, 그 지극히 높은 하나님의 제사장이니, / 44   

(히 8:1) 그리고 그 말하여지는 것들의 주요한 것은 우리가 바로 이런 대제사장을 모시니, / 49

(히 9:1) 그러므로 심지어 그 첫째 장막도 실로 섬김의 예법들과 또 그 세상에 속하는 그 성소을 갖고 있었다. / 53

(히 10:1) 왜냐하면 그 율법은 장차 오는 선한 것들의 그림자를 갖고 있으나, / 60

(히 11:1) 그런데, 믿음은 소망으로 바라게 되는 것들의 실체이고, 눈으로 보이지 않는 사물들의 증거 수단이니, / 69

(히 12:1) 바로 이런 이유로, 또한 우리는 이처럼 우리를 둘러싸고 있는 구름 같은 증인들을 갖고 있으니, / 78

(히 13:1) 그 형제 사랑이 머물게 하라. / 86


◼ 야고보서

(약 1:1) 야코보, 하나님과 주 예수 그리스도의 종은 디아스포라로 있는 열두 지파에게 문안합니다. / 94

(약 2:1) 나의 형제들아, 너희는 그 영광의 우리 주 예수 그리스도의 믿음을 외모의 형태로 갖고 있지 말라. / 100

(약 3:1) 나의 형제들아, 너희는 많은 선생들이 되지 말라, 왜냐하면 너희는 우리가 더 큰 형벌 받을 줄을 알기 때문이다. / 105

(약 4:1) 너희 중에 전쟁들과 다툼들이 어디로부터 오느냐? 그것들은 이곳에서 곧 너희의 지체들 안에서 싸우는 너희의 쾌락의 추구에서 나오지 않느냐? / 109

(약 5:1) 자! 지금 그 부한 자들이여, 너희는 자신들에게 닥쳐올 비참함들로 인하여 울며, 통곡하라(울부짖으라), / 113


◼ 베드로전서

(벧전 1:1) 베드로, 예수 그리스도의 사도는 택함 받은 자들에게, 곧 폰토, 갈라디아, 갚파토키아, 아시아와 비두니아의 디아스포라 나그네들에게, / 120

(벧전 2:1) 그러므로 너희가 모든 악독과 모든 계략과 외식들과 시기들과 모든 비방들을 멀리하면서, / 127 

(벧전 3:1) 그 아내들아, 이와 같이, 너희는 그 자신의 남편들에게 복종되게 하라, / 133  

(벧전 4:1) 그러므로 그리스도가 우리를 위해 육신으로 고난을 겪었으니, 또한 너희도 바로 그 동일한 생각으로 무장하라, / 138 

(벧전 5:1) 내가 너희 중에 있는 장로들에게 권면하니, 나는 장로요, 그 그리스도의 열정의 증인이요, 심지어 장차 드러나게 될 그 영광의 공동 참여자이다. / 143


◼ 베드로후서

(벧후 1:1) 시몬 베드로, 예수 그리스도의 종이요 사도는, 우리 하나님과 구주 예수 그리스도의 의로움으로 인하여 우리와 동일한 믿음을 (제비뽑아) 얻은 자들에게, / 148

(벧후 2:1) 그러나 그 백성 중에 심지어 거짓 예언자들이 일어났으니, 또한 그와 같이 너희 중에 거짓 선생들도 있을 것이다, / 153

(벧후 3:1) 사랑을 받는 자들아, 나는 지금 너희에게, 일깨움으로 너희의 순수한 지각을 일으켜 깨우는 바로 이 둘째 편지를 글로 쓰니, / 160


◼ 유다서

(유 1:1) 유다, 예수 그리스도의 종이요 야코보의 형제는, 하나님 아버지로 안에서 거룩케 되고 있고, 예수 그리스도로 보존되고 있는 자들 곧 부름 받은 자에게, / 166


상품정보고시

상품정보고시입니다.
저자 (기본값:제작사 정보 미제공)
크기 전자책의 경우 파일의 용량
쪽수 전자책의 경우 제외
제품 구성 전집 또는 세트일 경우 낱권 구성, CD 등(기본값:해당사항없음)
출간일 (기본값:제작사 정보 미제공)
목차 또는 책소개 상세화면 표시
평점 0 매우 별로예요! 총 0건 평가 기준

무성의, 비방, 도배, 도용, 광고성 평등 상품평 성격에 맞지 않을 경우 사전 통보없이 삭제될 수 있습니다.

이 책을 평가해주세요!

상품평 작성하기

상품관련 문의를 남겨주시면 답변해드립니다. 성격에 맞지 않는 글은 삭제될 수 있습니다.

상품Q&A쓰기

배송 관련정보

배송비 

- 라이프북의 배송비는 15,000원 미만으로 주문하실 경우 3,000원의 배송비가 부과됩니다. (단,제작처 개별발송 상품은 제작처의 배송비정책을 따릅니다) ​

- 도서,산간 지방의 경우 및 퀵 서비스요청은 배송정책과 관계없이 추가 배송비는 고객님께서 부담하셔야 합니다.
 

배송기간

- 신용카드 결제나 핸드폰,실시간 계좌이체는 즉시 결제확인이 가능하며,무통장입금의 경우 입금하신 순서대로 결제확인 후 출고가 이뤄집니다.
  (단,토요일,일요일,공휴일을 제외한 평일 9시 이전까지 결제확인 된 주문건에 한해서만 당일출고 됩니다.)
- 배송기간은 출고 후 최소 1일(24시간)~최대7일 정도 후 주문하신 상품을 받아 보실 수 있습니다.(단,토요일/공휴일제외)

교환/환불 관련 정보

도서는 개정판/재판이 출간될 경우 가격이 변동될 수 있어 주문취소 및 주문변경을 요청드릴 수 있습니다.

상품의 실제 색상은 사용하시는 모니터에 따라 다를 수 있사오니 이점 양해부탁드립니다.


상품에 대한 주문취소/교환/반품/환불정보를 확인하세요!

 

구매확정하시거나 출고완료 후 10일이 지난 주문건은 교환/반품이 불가하여,마이페이지에서 신청버튼이 조회되지 않습니다.
파본상품은 반품/교환 버튼이 보이지 않을 경우 유선전화나 게시판으로 연락부탁드립니다.

주문취소
•주문상품  취소는 "입금확인중(전체취소만 가능)/결제완료(부분취소도 가능)" 단계에서만 가능합니다.
•"입금확인중" 단계에서는 부분취소가 되지 않사오니 부분취소를 원하시면 전체취소후 재주문 주셔야 합니다.
•무통장 및 가상계좌 결제의 경우 주문일 기준으로 15일이후까지 결제가 완료되지 않을 경우 주문은 자동으로 취소됩니다.

반품/교환
•받으신 상품을 사용하지 않으신 경우, 출고완료 후 7일 이내에 반품이 가능합니다.
•주문 상품이 발송완료 된 후 "마이페이지>취소/반품/교환신청"메뉴에서 반품/교환신청이 가능합니다.
•교환은 상품불량 및 오배송 시에만 동일제품에 한하여 교환됩니다.다른 상품으로 교환은 불가능합니다. 다른 상품으로 교환하기 원하시면 반품후 새로 주문해주셔야 합니다.
•사용자변심에 따른 반품의 경우 편도/왕복 배송비가 부과되며 배송료는 고객 부담입니다.
-전체반품시 왕복배송비 부과
-부분반품시 남은주문금액이 무료배송기준 미달일경우 왕복배송비 부과
-부분반품시 남은주문금액이 무료배송기준 이상일경우 편도배송비 부과


※ 반품이 불가능한 경우
•시즌 상품의 경우에는 반품/환불이 되지 않습니다.꼭 숙지해 주세요.(월간지/다이어리/절기공과 등)
•복제가 가능한 상품(교재/악보/음반 및 멀티미디어 등)경우 성경공부교재 및 악보는 받으신 이후에는 반품/환불이 되지 않으며 음반 및 멀티미디어의 경우 포장을 훼손한 경우 반품/환불이되지 않습니다.
•인쇄성경/스프링제본 등과 같이 고객 요청으로 별도제작된 상품인 경우
•고객님의 책임이 있는 사유로 상품 등이 훼손된 경우
•포장을 개봉하였거나 포장이 훼손되어 상품 가치가 현저히 떨어진 경우(단, 가전제품, 음반 등의 일반 상품은 제조사 기준에 따릅니다.)
•고객님의 사용 또는 일부 소비에 의하여 상품가지가 현저히 떨어진 경우
•시간의 경과에 의하여 재 판매가 곤란할 정도로 상품 가치가 현저히 떨어진 경우
•비닐로 랩핑된 상품의 경우 비닐을 뜯으시면 반품이 불가능합니다.